France » Language, Names, Handwriting & Script

Click on the broken link graphic and fill in the form

• English to French Translation Services

  Offers English-French translations, handles multi-lingual translation projects, with selected online translators. Tutorial on Wordfast and Word How to for translators. Real online language translator.

• Equivalent Czechslovakian, English, French, German, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Slovak, Russian & Yiddish Foreign Given Names

• FamilySearch Research Wiki - France Language and Languages

• France Letter Writing Guide | Learn | FamilySearch.org

• FranceGenWeb - Service de Traduction Bénévole

  Free genealogical translations done by volunteers.

• French Letter-Writing Guide

  For genealogical queries, from FamilySearch.org.

• French Wordlist | Learn | FamilySearch.org

• GeneaMichaud : Rubrique Téléchargement - Fonte 1550.ttf

  Download a free font that mimics the old printed books of mid sixteenth century. This font is matching French keyboards however all letters and special characters are available through the Charmap.

• NLP @ petamem

  Dictionary - English, German, Czech, French, Spanish, Polish, Hungary, Italian, Portugese, Dutch, Swedish. Restore or remove diacritisation in German, French, Spanish, Italian and Czech texts.

• Online English to French to English Dictionary

• Onomàstica: toponímia i antroponímia

  Lloc de discussió sobre temes d'onomàstica (noms personals i de lloc) principalment de l'àrea catalana i occitana i d'altres zones dels països de llengües romàniques. Discussion of onomastics (personal names and placenames) from the Catalan and Occitan area, and other romance language regions.

• Script Tutorials - Paleography, Old Documents, and Family History Research

  Resources for old handwriting and documents in English, German, Dutch, Italian, French, Spanish, and Portuguese.

• Traduction Acte

  Translation Act is a service that specializes in the translation of vital records (birth certificate, marriage certificate, death certificate, family book) from French into English.

• Translation Service only for genealogy related material

  Volunteer translators can provide you with translations between Czech, English, Dutch, French, German, & Polish. This service is provided via e-mail. Exact request syntax and length rules must be followed in order to expedite processing.

• Tutorials for Reading Old German, French and English Handwriting, Naming Systems

• TypeIt - Type Accent Marks, Diacritics and Foreign Letters Online - French

• Yahoo! Babel Fish - Text Translation and Web Page Translation

  Input a URL for a web site or a block of plain text and this site will translate it for you: Chinese, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish.